Talán már hallottál a nagy sikerű Dispatch című játékról, ami egy különleges hangulatú narratív cím. A játék a szuperhős-történeteket egy egészen új nézőpontból közelíti meg, és a hangsúlyt nem a látványos akcióra, hanem a döntésekre és a következményekre helyezi. A játék célja, hogy megmutassa, milyen az, amikor a hősök helyett a háttérből irányító szerep kerül a középpontba. Természetesen a narratív játékok megértéséhez nagyon fontos a magyar szöveg, éppen ezért a SzinkronSarok úgy döntött: ehhez a játékhoz is készít szinkront, amennyiben összejön rá a támogatás.

SzinkronSarok

A SzinkronSarok már nagyon régóta készít szinkront videojátékokhoz, mindezt profi színészekkel, profi körülmények között, teljesen ingyen elérhetővé téve azokat. Természetesen nagyon szívesen vesznek mindenféle támogatást, ami legutóbb például 4 projekthez jött össze. Az már tehát biztos, hogy a

• Until Dawn Remake
• It Takes Two
• Spyro Reignited Trilogy
• Kena: Bridge of Spirits

mind kap magyar szinkront. Ne feledd, hogy a szinkron egyfajta mod, tehát csakis PC-re lesz elérhető minden esetben, konzolon ez technikai akadályok miatt nem valósítható meg.

A meglévő 4 projekt mellé azonban most bevállaltak még egyet.

Dispatch

„A SzinkronSarok idén lesz 5 éves, így a már készülő 4 játék mellé úgy gondoltuk, bevállalunk egy ötödiket is, ez pedig a tavalyi év egyik nagy meglepetése lesz, a Dispatch. A gyűjtés elindult hozzá és ha ez jól alakul, akkor mindenképp szeretnénk a másik 4 játékkal együtt kiadni a Dispatch szinkront is” – írta a csapat vezetője Sipka Gábor. A fordítás egyébként nem AI lesz, amagony és Sipka Gábor közösen írják a szöveget. Nézd meg az alábbi ajánlót:

A videóban Robert/Mecha Man szerepében Varga Gábor hallható, Szőke Szikraként Bogdányi Titanilla és Eltűnő hangja pedig Dobó Enikő.

Támogatni ugyanúgy a SzinkronSarok weboldalán keresztül lehet a csapatot, PayPalon vagy Patreonon. 

Ezt láttad?

Magyarországra jön a K-pop tribute show, ami miatt kiakadtak a szülők